手話あいらんどブログ｜2009年4月アーカイブ

2009年4月アーカイブ

手話サロン　無事終了！

2009年4月28日 10:49

こんにちは。
事務局のマコです。

４／２５の土曜日は、手話サロンを開催しました。
当日は残念ながら雨...。
自称「晴れ女」のsumie講師や代表の南さんも来ていたのですが、
残念ながら力が及ばなかった模様です(笑)

それでも、たくさんの方が参加してくださいました！
いらしてくださった参加者の皆様、本当にありがとうございます。

さて、今回の手話サロンでは、
「みんなで作品を鑑賞しながら手話で感想を語り合う」
という図を想像していたのですが、
実際館内を回っている皆さんを観察していると、どうも想像と違いました。
皆さん、絵の前で立ち止まって、何やら真剣に考えている様子です。

相田みつをさんの作品と言えば、
絵ではなくて、筆でかかれた文字や言葉が印象的です。
なので、普通の絵を鑑賞するのとは少し違って、
言葉の意味をじっくり考えてしまう人が多かったようですね。

それでも、「どいうい意味かな？」と手話で意見を交換しあったり、
「この言葉は手話ではどうするの？」とか、
手話サロンならではの、参加者と講師のやり取りもあったようでした。
私はsumie講師のグループの後ろを着いて回っていたのですが、
sumie講師が文章を手話に翻訳してくれたり、一緒に手話表現を考えてくれたりもして、
手話の勉強もできたひとときとなったと思います。

そうそう。
美術館では、あまり大きな声で話せなくてヒソヒソ話が必要ですが、
手話ならそんな心配はないので、気軽にお話できたのではないかと思います。
これも「手話ならでは」の素敵な点ですね。
ただ...皆さん絵に夢中になっていたので、あまりおしゃべりは必要なかったみたいですが...。

そして、美術館の鑑賞を終えた後は、
お昼ご飯を食べながら、講師や参加者同士で交流を深めました。
花井講師はずっと手が動いていて、みんなが食べ終わってもご飯が残っていました。
手話で話をしていると、食べる暇がありません。
きっといろんな話をしていたのだと思うのですが、どんな話をしていたのでしょうか...。
もし、同席した参加者の方とお会いできる機会があれば、ぜひ感想をお聞きしたいです。

あっという間の４時間でした。
参加者の皆さんには楽しんでいただけたでしょうか？
またこういった企画をやっていきたいと思いますので、
今回参加できなかった方はまた次の機会に、
参加された方はまた次の手話サロンでも、
ぜひお会いしましょう☆