手話 ブログ

２２日、２３日に渋谷のクロコダイルで

冬の手話ライブ「２０年目のメリークリスマス」が行われました！！

寒いなか、たくさんの方が会場に足を運んでくださいました。

本当にありがとうございます。

また初の試みであった、生インターネットテレビも無事成功しました。

見てくださったみなさま、本当にありがとうございます。

たくさんのみなさまのおかげで、素敵なライブを開催することができました！

インターネットテレビのトーク中

２０周年にちなんで２０年前の話を南とヤスしまた。

インフォメーション

懐かしのあの曲を、元気いっぱい"！！

今回は、みなさまからのリクエストをもとに構成しました。

 

ヤスのトーク

２０年をふり返って話をしました。

恒例のデフジョーク

南トーク

２０年前に来てきださったお客様に話を聞きました。

 

みなさんのおかげで大成功に終わりました。

また、みなさんにお会いできることを楽しみにしています。

メリークリスマス！！

よいお年をーー！！

 

南　瑠霞です。

 

今日は、練馬区の保育園で、子供ショーをさせていただきました。

おなじみのクリスマスソングなどのほか、

今回の目玉は、大型絵本！！

クリスマスのストーリーを、

澄枝ちゃんの豊かな手話と、南の語りで、

子供達に表現してあげました。

子供達は、

「きっと、サンタがやってくるよ」

「もうすぐ、ケーキが焼けるんだ！」

なんて言いながら、

大盛り上がりで、一緒に絵本を楽しんでくれました。

 

子供達の中には、聞えないお子さんもおり、

私達に、手話で話しかけてきてくれたりして、

とてもうれしかったです。

 

今日は、インフルエンザなどのお熱で休んだお子さんもおらず、

み～んなが、元気に楽しく、子供ショーに参加してくれました。

みなさん、ほんとうに、ありがとう！！

 

 

 

園のツリーの前で。

小林澄枝（デフキャスト）＆南　瑠霞（手話通訳士）

 

 

 

 

 

かわいいお花もいただきました。

本当に、ありがとう！！

 

今日の東京は、とてもよい天気です！！

きいろぐみ　おなじみの　【この手で歌おう　指文字の歌】が　

こんなに素敵なカレンダーになりました。

これは　群馬県聴覚障害者団体連合会さんが作って下さったものです。

指文字の歌は、　作詞：南　瑠霞　　　作曲：菅原真理子さん　で作られた

きいろぐみのオリジナルソングです。

その歌をとても大切に　素敵に　取り上げて下さいました。

手話のイラストも　手話の解る方が　きちんと関わっているのが解ります。

このイラストは　丹羽　賀子さんが　書かれたそうです。

初心者の方にも　とてもわかりやすく、なおかつ　正確に描かれているんですよ。

みなさんにとっても好評です・・・とおっしゃってました。

私たちもとっても嬉しいです。

群馬県聴覚障害者団体連合会のみなさま～、ありがとうございます～！！

 12月5日（土）　茨城県ひたちなか市の　平磯保育園さんに呼んで頂きました。

上野駅からフレッシュひたち号に乗り　勝田駅経由で平磯駅へ。

駅から歩いて保育園へ向かいました。坂が多い　とても静かな町でした。

遠くに海がキラキラ光っていて保育園に近づくと　海の匂いがしてくるようでした。

保育園に着くと園庭では　子どもたちが元気に走り回ってました。

会場となる２階のホールへ案内して頂き　公演が始まりました。

ことぶきくんとかなこちゃんがサンタクロースに会いに行こうとしたら　　かなこちゃんが暗黒女王に魔女にされたり、サルにされてしまったので、会場のお友達と力を合わせて助ける・・・というストーリーです。

平磯保育園のお友達はとっても元気が良く、かなこちゃんを助けるために大きな声で呪文を唱えてくれましたよ～。 

 

 

 

 

クリスマスソングメドレーも大きな声で元気に歌ってくれました。

保護者の方もたくさん見に来て下さり、きいろぐみ20周年ストラップも買って頂きました。ありがとうございました。 

最後に代表のお友達から　素敵なお花を頂き　感激。。  。(涙)。。。

公演が終わり　親の会　会長さんに　昼食場所まで案内して頂き　おいしい海の幸を堪能しました。

帰りは　那珂湊駅へ・・・。この駅がおもしろい！！

那珂湊駅のアイドル猫がいて　名前をおさむ　と言います。

真黒な毛色なので　クロネコのタンゴからおさむ・・・と付けられたそうです。

おさむの写真カレンダーも好評発売中！！　

また　おさむは　いつもホームにいる為　おさむに会いたい方は　入場券を買ってホームにお入り下さい・・・と書かれていました　(驚)

待合室では　おじさんがギターとハーモニカで歌を歌ってるし　とっても変わったユニークな駅でした。おさむとおじさんに会いたい方は　ぜひ　ひたちなか海浜鉄道　那珂湊駅へ！！

そして　茨城と言えば　そう・・・水戸黄門さま。

 

こんな乗車証明書がもらえました。

のどかな町並みを　2両編成の電車が走り抜け　ちょっぴり旅行気分でした。

勝田駅で　フレッシュひたちに乗り込む前、慌ただしく　お土産に納豆ポテトチップスを買い

上野へと帰りました。

平磯保育園のみなさん、親の会の方々・・・本当にありがとうございました。

またいつかみなさんにお会い出来る事を心から楽しみにしています。 

今度は　お魚市場に行ってみたいな・・・。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　マネージャー　あじゃりん    

 

12月22日　23日　両日　完売いたしました(パチパチ☆)

今年は20周年記念ライブ・・・という事で　お客様も楽しみにして下さっているようです。

こんなに早く　完売するなんて・・・。

みなさん　本当に本当にありがとうございました(涙)

キャストの練習も　熱が入ってきましたよ～。

みなさんから頂いた　リクエスト曲もなつかしいあの歌も・・・この歌も・・・・とにかく

盛りだくさんで　お送りします。

どうぞ　お楽しみに！！！

でわ　みなさん　12月22日・23日　に　渋谷のクロコダイルでお会いしましょう～。